-
1 spent
-
2 hose mouthpiece
наконечник рукава, брандспойт -
3 hose nozzle
1) Морской термин: наконечник рукава, наконечник шланга, пипка, пожарный ствол2) Строительство: брандспойт, сопло рукава3) Нефтегазовая техника шланговый наконечник4) Тепличные технологии: патрубок для шланга -
4 spent
[spent]1) Общая лексика: выбившийся из сил, изнурённый, использованный, истощённый, истощившийся, исчерпанный, усталый2) Биология: отметавшая икру (о рыбе), отметавший молоки (о рыбе), отнерестившаяся (о рыбе)3) Математика: затрачиваемый4) Бухгалтерия: израсходованный, истраченный, отработанный5) Автомобильный термин: потраченный6) Сленг: относящийся к марихуане из которой выгорел активный компонент, человек лишившийся рассудка от употребления наркотиков8) Путешествия: проведённый9) Бурение: отработавший10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наконечник (рукава)11) Сахалин Р: наконечник рукава12) Макаров: выдохшийся, израсходовать, иссякший, стихший, отработанный (о воздухе), порожний (о резервуаре), отнерестившийся (о рыбе)13) Электрохимия: обедненный -
5 spent
израсходованный; отработавший, истощённый
* * *
израсходованный, отработавший, истощённый ( химикат)* * * -
6 spout
1) жёлоб; лоток2) струя || бить струёй•* * * -
7 hose mouthpiece
Строительство: брандспойт, наконечник рукава -
8 embouchure de manche
сущ.маш. наконечник рукаваФранцузско-русский универсальный словарь > embouchure de manche
-
9 hose nozzle
1) наконечник рукава, шланга2) пипка -
10 spout
(пож.) наконечник рукава;; (метал.) выпускное отверстие печи -
11 Kappe
сущ.1) общ. колпак (б.ч. шутовской), шлем (лётчика, мотоциклиста и др.), плащ с капюшоном (монашеская ряса), задник (обуви), шапка (округлой формы), шапочка (пловца), шаровой сегмент, носок (обуви)2) геол. вершина горы, шляпа (напр. железная)3) церк. берет, ермолка, капюшон, клобук, шапка4) воен. затыльник (приклада)5) тех. колпачок, крышка, наконечник, чехол6) стр. бочарный свод, сегментный свод, часть свода между рёбрами7) авт. покрышка8) артил. головка, наконечник (снаряда), насадок, оковка затыльника приклада9) горн. подхват, верхняк (крепёжной рамы)10) дор. насадка, перекладина, верхняя обвязка (рамы)11) текст. картуз, подносок, резиновая накладка, резиновая прослойка12) электр. шляпка, кожух, (металлическая) шапка (изолятора)13) пищ. крышечка, слепая кишка14) АЭС. колпак15) микроэл. баллон16) гидравл. наконечник (напр. рукава)17) аэродин. обтекатель, купол (парашюта)18) ВМФ. нос прочного корпуса19) эл.маш. каппа, бандажное кольцо20) констр. подферменная плита21) судостр. кап, тамбур, обтекатель гребного винта, сходный тамбур -
12 Schlauchstutzen
сущ.1) общ. патрубок для присоединения шланга, патрубок для присоединения рукава2) стр. наконечник шланга3) ж.д. патрубок тормозного рукава4) нефт. патрубок шланга6) гидравл. штуцер шланга -
13 Schlauchnippel
сущ.2) авт. присоединительный патрубок (гибкого) рукава, присоединительный патрубок (гибкого) шланга3) полигр. соединитель рукава4) швейн. штуцер5) гидравл. наконечник шланга, штуцер шланга -
14 Metallschlauchtülle
сущ.авт. наконечник металлического рукава, наконечник металлического шланга, насадка металлического шланга -
15 leather
ˈleðə
1. сущ.
1) кожа( выделанная) leather gloves ≈ кожаные перчатки genuine leather ≈ натуральная кожа imitation leather ≈ искусственная кожа patent leather ≈ лакированная кожа, лак saddle leather ≈ седельная кожа leather bottle ≈ бурдюк, мех, кожаный мешок Russia leather ≈ юфть
2) а) вещь, сделанная из кожи: ремень, футбольный мяч, мяч в крикете, кожаная часть кузнечных мехов или насоса и т. п. б) мн. предметы одежды из кожи: кожаные штаны, кожаные ботинки, кожаные тапочки и т. п.;
ед. кожаная куртка, кожаный жакет в) мн.;
разг. те, кто носит краги
3) сл. кожа (уха у длинноухих собак) ∙ (there is) nothing like leather ≈ всяк кулик свое болото хвалит
2. гл.
1) крыть, покрывать кожей
2) разг. пороть ремнем;
бить, колотить Syn: thrash, beat
3.
3) разг. много, напряженно работать( away, on) He kept leathering on at his dissertation. ≈ Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.
3. прил. кожаный leather gloves ≈ кожаные перчатки leather hats ≈ кожаные шапки кожа (выделанная) - * apron кожаный фартук - patent * лакированная кожа - Morocco * сафьян - Russia * юфть - imitation * исскуственная /синтетическая/ кожа;
кожемит - made of * кожаный - as tought as * жесткий как подошва pl кожаные изделия;
пара кожаных штанов или краг;
пара туфель, сапог и т. п. - patent *s лакированные туфли ремень, повод футбольный мяч;
мяч в крикете наконечник бильярдного кия боксерские перчатки (сленг) бумажник, кошелек( разговорное) человечья кожа - to lose * ссадить /расцарапать кожу/ > * and prunella несущественное /чисто внешнее/ различие > there is nothing like * всяк свое хвалит > to go /to be/ hell bent for * чертовски быстро крыть, переплетать кожей (разговорное) пороть ремнем, колотить - to * smb. black and blue отодрать кого-л. (разговорное) упорно и много работать - to * away at /on/ the job работать на совесть;
работать засучив рукава leather кожа (выделанная) ;
Russia leather юфть ~ кожаное изделие ~ pl краги ~ крыть кожей ~ разг. пороть ремнем;
колотить ~ разг. работать с напряжением ~ ремень ~ футбольный мяч;
мяч в крикете ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит patent ~ лакированная кожа, лак leather кожа (выделанная) ;
Russia leather юфть -
16 leather
1. [ʹleðə] n1. кожа ( выделанная)leather apron [belt, gloves] - кожаный фартук [пояс, -ые перчатки]
imitation leather - а) искусственная /синтетическая/ кожа; б) кожимит
2) ремень, повод3) футбольный мяч; мяч в крикете4) наконечник бильярдного кия5) боксёрские перчатки6) сл. бумажник; кошелёк3. разг. человечья кожаto lose leather - ссадить /расцарапать/ кожу
♢
leather and prunella - мелочь, несущественное /чисто внешнее/ различиеthere is nothing like leather - ≅ всяк своё хвалит
2. [ʹleðə] vto go /to be/ hell-bent for leather - чертовски быстро
1. крыть, переплетать кожей2. разг. пороть ремнём, колотитьto leather smb. black and blue - отодрать кого-л.
3. разг. упорно, много работатьto leather away at /on/ the job - работать на совесть; работать засучив рукава
-
17 Schlauchfassung
сущ. -
18 lancia
брандспойт ( наконечник), баркас, катер, насадка пожарного рукава, верхняя фурма, фурма ( в сталеплавильном производстве), шлюпка -
19 Metallschlauchtülle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Metallschlauchtülle
-
20 Kappe
(f)колпакколпачок, кожухкрышканаконечник (напр., рукава)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kappe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РУКАВ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ВОДЯНОЙ — служит для соединения инжекторных водоприемных труб между паровозом и тендером. Р. с. в. резиновый, со стальной спиралью внутри резины, надевается на наконечник 4 с наружной волнистой поверхностью и зажимается на нем при помощи хомута 3.… … Технический железнодорожный словарь
БРАНДСПОЙТ — (голл.). Трубы для поливки, а также на случай пожара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАНДСПОЙТ 1) наконечник рукава (кишки) пожарной трубы; 2) переносная пожарная труба, употребляемая… … Словарь иностранных слов русского языка
Бильярдный кий — Кий инструмент для игры в бильярд; представляет собой деревянную палку, применяемую для толкания шаров по бильярдному столу. Все серьёзные игроки предпочитают иметь личные кии, нежели пользоваться «палками» из бильярдных залов. Правильный кий… … Википедия
ФАЛЛОПИЕВЫ ТРУБЫ — (маточные) (tubae uterinae Fallopii, s. salpinges), или яйцепроводы (oviducti) представляют собой парные, длиной в 10 12 см (минимум 7 см, максимум 19,5 см, по Bischoff y), примерно цилиндрической формы мышечные трубки, непосредственно отходящие… … Большая медицинская энциклопедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
Африка — I еще десять лет тому назад про А. можно было сказать, что многие части внутреннего материка, громадные береговые пространства, бассейны рек и внутренних озер были для нас еще совершенно не известны, а о многих частях имелись лишь сообщения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стоматологи́ческое обору́дование — включает стоматологическое кресло (кресло пациента), стоматологическую установку с электрической или турбинной бормашиной (или отдельную бормашину с гидроблоком и осветителем) и стул для врача стоматолога. Стоматологическое кресло снабжено… … Медицинская энциклопедия
МАШИНА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ — служит для поверхностного или внутрипочв. внесения минер, и органич. удобрений (твёрдых и жидких) при осн., предпосевном удобрении почвы и при подкормке р ний. Для поверхностного внесения твёрдых минеральных удобрений (гранулиров., кристаллич.,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
